Chinese maten = Mosa maten ?

Ik bedacht me opeens dat grote chinese LL schalen en kleine bordjes overeenkomen met Mosa 28 cm en 20.5 cm borden. Die maten komen vaak voor. Dus zou je denken dat dit chinese ‘standaard’ maten voor servies zouden kunnen zijn.
Eens even zoeken welke lengtematen men in China had en nu heeft.
Wikipedia meldt:
**De cun (Chinees: 寸, Pinyin: cùn, Wade: ts’un) of sun (Japans: 寸) is een traditionele Chinese en Japanse lengtemaat. Traditioneel stond het gelijk aan de breedte van de duim bij het gewricht, de breedte van de twee voorvingers stond gelijk aan 1,5 sun en de breedte van alle vingers mat drie sun. De sun wordt nog steeds gebruikt om het lichaam op te delen in verschillende gebruiken bij acupunctuur.
Eén sun staat gelijk aan 1/10 van een Shaku. Hiermee staat het gelijk aan ongeveer 3 1/3 cm in China en 3,03 cm in Japan.**
Dus een bord van 28 cm= = ca 8.5 Sun. Bord 20.5 cm is 6,2 Sun

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in chinees LL servies, diverse onderwerpen. Bookmark de permalink .